Business Language Services specialises in providing high-quality, accurate technical translations to local, national and multinational companies. We regularly translate website copy, technical manuals, instruction sheets and reports amongst other items and due to our extensive experience working with documents of a highly technical nature, we understand the importance of accuracy, consistency and an excellent understanding of the subject matter. We work with an extensive network of in-house and freelance translators who have diverse backgrounds and experience in industries including electrical and mechanical engineering, electronics, safety and protection equipment, automotives, hardware, software, IT, medical equipment and telecommunications.
We work with the latest software to ensure consistent use of terminology in accordance with any in-house requirements you may have. In addition to this, we are able to work with a variety of file formats and can also provide multilingual desktop publishing for technical manuals and catalogues in any language.
Recent translations have included the following subjects:
- State of the art packaging technology
- Lifting and safety equipment
- Fall protection equipment
- Flatwork handling technology
- Machinery used in dental procedures
- Softgel manufacturing
- Heat exchange solutions
- Technical manuals
- Type test reports
- Testing and safety reports
- Sampling reports
- Hydraulic pumps and motors
Here is what some of our satisfied customers have said about technical translations we have completed for them:
“H J Weir manufacture a range of equipment to provide flatwork solutions for industrial laundries worldwide. BLS have assisted us with the translation of our “Machine Manuals” and screen content for our PLC controlled HMI’s. They have been particularly adept at understanding the engineering terms and technical nature of our requests and have translated these into not only the more commonly used European languages such as French, Spanish, Italian etc, but have also supplied us with Simplified Chinese and Hebrew translations.” HJ Weir.
“We have relied on BLS to translate all the text in our enterprise web application for many years. They always deliver on schedule, even at short notice.” — Chris Brown, Development Manager at i-nexus