Amelia Evans – Business Development Manager

Amelia is a native speaker of Spanish. She studied Spanish <> English sworn translation in Oxford Language Centre, Guatemala, Central America and she also has a Business and Marketing BSc degree and a Masters in Finance. She moved to the UK with her Welsh family in 2014 and has worked as a freelance translator for BBC Wales, for which she successfully translated The Fugitives, Series II.  She has also worked in administration roles and as a pricing analyst. She is originally from Guatemala, Latin America, where she held positions as commercial, marketing and sales manager in the construction industry and other important businesses such as Shell Oil Company and the Guatemalan Exporters Association. She also learnt Italian and German at a basic level and is keen to continue studying these languages, as well as French.

Amelia joined BLS in October 2020 as a Business Development Manager. She is in charge of the Customer Care Programme, which enables BLS to be in constant contact with our new and existing customers. Key to Amelia’s role is supporting our project managers and facilitating active and open communication with our customers so that our translation and quality management processes are clearly understood.

BSc in Marketing and Business, Masters in Finance; English <> Spanish Translation Studies


Some of our Customers


Adborth Cwsmeriaid

, Part Ground Floor, James William House, 9 Museum Place, Cardiff, South Glamorgan, CF10 3BD

Registered in England and Wales No: 2861501

VAT No: 615891128

Managed by Digital Marketing Agency The DM Lab