Mae Gwasanaethau Iaith Busnes Cymru yn bwriadu dyblu nifer y siaradwyr Cymraeg erbyn 2050

Cynlluniau i gynyddu nifer y siaradwyr Cymraeg

Mae hunaniaeth a thraddodiadau Cymru dan fygythiad wrth i’r Gymraeg ostwng mewn poblogrwydd, gyda’r iaith yn cael ei dysgu fwyfwy i bobl ifanc yng Nghymru. Ugain mlynedd ar ôl datganoli, fodd bynnag, mae Cynulliad Cymru yn bwriadu dod â'r Gymraeg yn ôl er mwyn osgoi ebargofiant posib, ar ôl gosod targedau i gynyddu nifer y siaradwyr Cymraeg hyd at filiwn.

Siaradwyr Cymraeg yn dirywio

Bwriad datganoli Llywodraeth Cymru ym 1997 oedd amddiffyn ac adfywio hunaniaeth Cymru. Ar y dechrau, roedd yn ymddangos ei bod wedi bod yn llwyddiannus iawn wrth hyrwyddo poblogrwydd y Gymraeg, gyda chanran y rhai yn siarad Cymraeg yn codi o 2% i 20.5% yn y 10 mlynedd rhwng 1991 a 2001.

Yn anffodus, byrhoedlog oedd hyn, gyda niferoedd Cymraeg yn cwympo yn ôl i 19% erbyn 2011. Nid oes gan bron i 75% o boblogaeth Cymru unrhyw sgiliau Cymraeg o gwbl. Mae'r hunaniaeth Gymraeg hefyd dan fygythiad, gyda 35% o bobl yng Nghymru yn disgrifio'u hunain fel 'Prydeinig' yn hytrach na 'Cymraeg'.

Mae hyd yn oed y rhai sy'n rhugl yn y Gymraeg yn ymddangos yn amharod i'w ddefnyddio mewn gwirionedd; mewn astudiaeth ddiweddar, dywedodd llai na hanner y siaradwyr Cymraeg y byddent yn bendant yn siarad yr iaith fel oedolyn.

Manteision siarad Cymraeg

Mae'r gallu i siarad ail iaith yn sgil anhygoel o ddefnyddiol. Mae data'n dangos bod siaradwyr Cymraeg yn fwy cyflogadwy, gyda bron 5% mwy o siaradwyr Cymraeg mewn cyflogaeth yng Nghymru. Bydd siarad Cymraeg hefyd yn helpu i amddiffyn diwylliant a hanes traddodiadol Cymru; mae cyfanswm o 2,500 o ieithoedd bellach dan fygythiad difodiant, felly mae'n bwysicach nag erioed cadw'r iaith Gymraeg yn cael ei defnyddio.

Mae gan ddwyieithrwydd lawer o fuddion. Heblaw am y llawenydd o allu deall a siarad â mwy o bobl, mae caffaeliad ail iaith wedi profi buddion gwybyddol. Dywed yr Athro Antonella Sorace, sylfaenydd y Ganolfan Materion Dwyieithrwydd ym Mhrifysgol Caeredin, y gallai dwyieithrwydd amddiffyn yr ymennydd yn ddiweddarach mewn bywyd. Mae astudiaethau diweddar wedi canfod bod dementia yn ymddangos hyd at bum mlynedd yn ddiweddarach mewn pobl ddwyieithog. Mae manteision gwybyddol eraill yn cynnwys, ymhlith llawer o rai eraill, gwell datrys problemau, gwneud penderfyniadau a meddwl yn feirniadol.

Trosi'r sefyllfa

Mae gan Gynulliad Cymru, llywodraeth ddatganoledig Cymru, gynllun uchelgeisiol. Erbyn 2050, y targed yw y bydd miliwn o siaradwyr Cymraeg, i fyny o'r lefel gyfredol o oddeutu 550,000.

“Mae cyrraedd miliwn o siaradwyr yn darged uchelgeisiol yn fwriadol fel bod yr iaith Gymraeg yn ffynnu ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol,” meddai’r Prif Weinidog, Carwyn Jones, y mis diwethaf. Mae'n bwysig, ychwanegodd, “i bobl gymryd perchnogaeth o iaith eu gwlad”.

Y prif gamau gweithredu sydd ar y gweill yw cynyddu addysg Gymraeg o draean erbyn 2030. Ar hyn o bryd, mae ychydig dros un o bob pump o blant saith oed yn mynychu ysgol Gymraeg, ac o dan y cynigion newydd bydd hyd yn oed ysgolion Saesneg angen canolbwyntio llawer mwy o amser ar ddysgu Cymraeg. Yr amcangyfrif a nodwyd gan Lywodraeth Cymru yw y bydd angen i 70% o fyfyrwyr fod yn rhugl yn y Gymraeg erbyn iddynt orffen eu haddysg.

Rhaid i unrhyw gynnydd tuag at well dealltwriaeth o'r Gymraeg fod yn beth da, p'un a yw Cynulliad Cenedlaethol Cymru (a fydd yn cael ei alw'n Senedd Cymru yn fuan) yn cyrraedd ei nod o filiwn o siaradwyr erbyn 2050. Llwyddiant y targed uchelgeisiol a gynigiwyd gan Carwyn Jones mae'n ymddangos ei fod yn dibynnu ar fabwysiadu'r Gymraeg mewn ysgolion trwy gydol yr ymgyrch, a bod y Gymraeg wedi'i hintegreiddio i gynifer o feysydd o fywydau pobl â phosibl.

Os oes angen gwasanaethau cyfieithu o ansawdd uchel arnoch gan ddarparwr gwasanaeth iaith blaenllaw, cysylltwch â Business Language Services Ltd..

Rhai o'n Cwsmeriaid

 
 

Adborth Cwsmer


, Rhan o'r Llawr Gwaelod, Tŷ James William, 9 Museum Place, Caerdydd, De Morgannwg, CF10 3BD

Wedi'i gofrestru yng Nghymru a Lloegr Rhif: 2861501

Rhif TAW: 615891128

Rheolir gan Asiantaeth Marchnata Digidol The DM Lab