interpreting

BLS Comentarios de los clientes

 

Academia de la Lengua Galesa

Muchas gracias por la ayuda que nos habéis prestado en la reunión, especialmente por la paciencia que habéis tenido con algunos de los participantes. He recibido muy buenas impresiones de los asistentes, que han valorado el esfuerzo y la calidad de la interpretación en español.

 

Organizador de Eventos del NHS (Seguridad Social británica)

Muchísimas gracias por toda vuestra ayuda antes y durante el evento. Un servicio cordial y realmente excepcional que me ha dejado muy buena impresión y lo recomendaría a otros interesados.

 

Comisario del Menor para Gales

Os escribo para expresar mi gratitud por el excelente servicio ofrecido recientemente en la conferencia de ENOC (Red Europea de Defensores del Menor). Todos los delegados opinaban que ha sido uno de los mejores servicios de interpretación que hayan utilizado jamás. Transmitid mi agradecimiento a vuestro equipo.

 

Departamento de Tráfico – Gales

Debo decir que vuestros intérpretes de francés han sido ¡BRILLANTES! Hicieron un trabajo excelente y atendieron a todo tipo de petición con entrega y muy buena disposición. El técnico también realizó un estupendo trabajo, teniendo en cuenta que hubo que cambiar completamente la sala el sábado por la mañana.

 

Oficina de patentes

Muchas gracias por su ayuda. Todo ha ido muy bien y sus profesionales han realizado un gran trabajo además de ofrecernos un trato cercano e informal. 

 

Los intérpretes han abarcado un campo difícil ya que se ha hablado sobre los productos farmacéuticos y la Propiedad Intelectual, y han demostrado que estaban capacitados para realizar muy bien su trabajo. Ambos han sido muy agradables y se han integrado en el grupo, lo que ha propiciado un ambiente agradable y productivo al mismo tiempo. Han contribuido enormemente al éxito del evento.

 

Todos los equipos han funcionado perfectamente y la calidad del sonido ha sido buena. Los equipos se han montado y desmontado con rapidez, sin ningún problema, y el técnico ha estado disponible cuando se le ha necesitado, siempre dispuesto a ayudar a los ponentes con los micrófonos de solapa, a apagar un micrófono cuando se quedaba encendido, etc. Muy buen trabajo.