interpreting

Ce qu’en Disent les Clients de BLS

 

Office de la langue galloise

Un grand merci pour votre aide lors de notre réunion, et notamment pour votre patience envers certains orateurs ! Les commentaires du groupe sont excellents ; tout le monde est très content de votre travail et de la qualité de l’interprétation en espagnol. 

 

Organisateur des conférences du Service de santé britannique (NHS)

Un grand merci pour toute votre aide avant et pendant notre conférence ; vous avez fourni un service exceptionnel et amical. Je suis très impressionné et n’hésiterai pas à vous recommander à d’autres.

 

Commissaire aux enfants – Pays de Galles

Permettez-moi de vous exprimer ma gratitude : votre prestation lors de la dernière conférence ENOC a été d’une qualité exceptionnelle ! Les délégués sont venus nous dire, les uns après les autres, qu’ils n’avaient jamais utilisé un service aussi bon auparavant. Veuillez transmettre mes remerciements à toute votre équipe.

 

Traffic-Wales

Vos interprètes français ont été REMARQUABLES ! Leur travail a été excellent et ils ont traité toutes sortes de requêtes avec efficacité et toujours dans la bonne humeur. Votre technicien a lui aussi fait un travail exceptionnel. Nous avons dû changer la disposition de la salle en dernière minute et cela ne lui a posé aucun problème !

 

L’office des brevets

Un grand merci pour votre aide. Tout s’est vraiment bien déroulé et votre équipe a fait du très bon travail, de façon professionnelle et en toute simplicité. 

 

Les interprètes ont travaillé dans un domaine difficile, couvrant à la fois les questions de propriété intellectuelle et les produits pharmaceutiques ; la qualité de leur travail est donc remarquable. Elles étaient toutes deux très agréables, se sont mêlées au groupe et en ont vite fait partie ; ainsi l’atmosphère est devenue conviviale et productive, ce qui a joué un grand rôle et nous a permis de réussir cette manifestation.

 

L’équipement a très bien fonctionné et la qualité sonore était excellente. Le matériel a été installé et enlevé rapidement, sans aucun problème. Votre technicien était toujours là quand il le fallait, prêt à aider les orateurs avec leurs micros-cravates ou à couper un micro resté allumé, etc. Excellent.